小問答

原著:馬丁 • 路德博士

聖洗禮

聖洗禮

家長應以此簡明的方式教導一家的人。

第一題

洗禮是什麼?

洗禮不只是尋常的水,而是水包含在上帝的命令中,與上帝的話語聯合。

上帝這話語是甚麼呢?

我們的主基督在馬太福音末章說:「你們要去,使萬民作我的門徒。奉父、子、聖靈的名給他們施洗。」(太28:19)

第二題

洗禮賜予什麼益處呢?

洗禮使罪得赦,並救人脫離死亡和魔鬼;並且凡相信這是上帝的話語和應許所宣告的,就得著永遠的救恩。

上帝這話語和應許是什麼呢?

我們的主基督在馬可福音末章說:「信而受洗的,必然得救;不信的,必被定罪。」(可16:16)

第三題

水怎能行這樣的大事呢?

單憑水確是不能,但上帝的話語在水里與水聯合,作成這事,而信靠上帝在水中的話語之信心,亦附帶作成。因為沒有上帝的話語,那水只是尋常的水,而不是洗禮。可是若有上帝的話語與水聯合,那就是洗禮;也即是含有豐盛恩典的,賜生命的水;亦是聖靈使人重生的洗。正如聖保羅在提多書第三章所說:「他便救了我們;……乃是照他的憐憫,藉著重生的洗和聖靈的更新。聖靈就是上帝藉著耶穌基督──我們救主厚厚澆灌在我們身上的,好叫我們因他的恩得稱為義,可以憑著永生的盼望成為後嗣。這話是可信的。」(多3:5-8)

第四題

用水這樣施洗表明什麼?

這表明我們裡面的老亞當,連同一切罪惡和邪情私慾,應當藉著每日的痛心、悔改,被淹沒而死。並且新人應當每日復生興起,永遠在上帝面前公義純潔地活著。

這道記在何處呢?

聖保羅在羅馬書第六章說:「所以,我們藉著洗禮歸入死,和他一同埋葬,原是叫我們一舉一動有新生的樣式,像基督藉著父的榮耀從死裡復活一樣。」 (羅6:4)